Estos son los ganadores de las 23 categorías de la edición 95 de los Premios de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood.

Ganadores de los Premios Oscar 2023

Mejor película

• ‘Sin novedad en el frente’
• ‘Almas en pena de Inisherin’
• ‘Avatar: El sentido del agua’
• ‘Elvis’
• ‘Todo a la vez en todas partes’ (GANADORA)
• ‘Los Fabelman’
• ‘TÁR’
• ‘Top Gun Maverick’
• ‘El triángulo de la tristeza’
• ‘Ellas hablan’

Mejor director

• Martin McDonagh por ‘Almas en pena de Inisherin’
• Daniel Kwan y Daniel Scheinert por ‘Todo a la vez en todas partes’ (GANADORES)
• Todd Field por ‘TÁR’
• Steven Spielberg por ‘Los Fabelman’
• Ruben Östlund por ‘El triángulo de la tristeza’

Mejor actriz protagonista

• Cate Blanchett por ‘TÁR’
• Ana de Armas por ‘Blonde’
• Andrea Riseborough por ‘To Leslie’
• Michelle Yeoh por ‘Todo a la vez en todas partes'(GANADORA)
• Michelle Williams por ‘Los Fabelman’

Mejor actor protagonista

• Brendan Fraser por ‘La ballena’ (GANADOR)
• Austin Butler por ‘Elvis’
• Colin Farrell por ‘Almas en pena de Inisherin’
• Paul Mescal en ‘Aftersun’
• Bill Nighy por ‘Living’

Mejor actriz de reparto

• Angela Bassett por ‘Black Panther: Wakanda Forever’
• Jamie Lee Curtis por ‘Todo a la vez en todas partes’ (GANADORA)
• Kerry Condon por ‘Almas en pena de Inisherin’
• Hong Chau por ‘La ballena’
• Stephanie Hsu por ‘Todo a la vez en todas partes’

Mejor actor de reparto

• Ke Huy Quan por ‘Todo a la vez en todas partes’ (GANADOR)
• Brian Tyree Henry por ‘Causeway’
• Judd Hirsh por ‘Los Fabelman’
• Brendan Gleeson por ‘Almas en pena de Inisherin’
• Barry Keoghan por ‘Almas en pena de Inisherin’

Mejor guion original

• ‘Almas en pena de Inisherin’ (Martin McDonagh)
• ‘Todo a la vez en todas partes’ (Daniel Kwan, Daniel Scheinert) (GANADORA)
• ‘Los Fabelman’ (Tony Kushner, Steven Spielberg)
• ‘TÁR’ (Todd Field)
• ‘El triángulo de la tristeza’ (Ruben Östlund)

Mejor guion adaptado

• ‘Ellas hablan’ (Sarah Polley, basada en el libro de Miriam Toews) (GANADORA)
• ‘Sin novedad en el frente’ (Edward Berger, Lesley Paterson, Ian Stokell, basada en la novela de Erich Maria Remarque)
• ‘Living’ (Kazuo Ishiguro, basada en ‘Ikiru’ de Akira Kurosawa, Shinobu Hashimoto y Hideo Oguni)
• ‘Puñales por la espalda: El misterio de Glass Onion’ (Rian Johnson, basada en ‘Puñales por la espalda’)
• ‘Top Gun Maverick’ (Peter Craig, Justin Marks, Ehren Kruger, Eric Warren Singer y Christopher McQuarrie, basada en los personajes creados por Jim Cash y Jack Epps Jr.)

Mejor diseño de producción

• ‘Sin novedad en el frente’ (GANADORA)
• ‘Avatar: El sentido del agua’
• ‘Babylon’
• ‘Elvis’
• ‘Los Fabelman’

Mejor película internacional

• ‘Sin novedad en el frente'(GANADORA)
• ‘Argentina, 1985’
• ‘Close’
• ‘EO’
• ‘The Quiet Girl’

Mejor montaje

• ‘TÁR’
• ‘Top Gun Maverick’
• ‘Elvis’
• ‘Almas en pena de Inisherin’
• ‘Todo a la vez en todas partes’ (GANADORA)

Mejor fotografía

• ‘Sin novedad en el frente’ (GANADORA)
• ‘Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades’
• ‘Elvis’
• ‘El imperio de la luz’
• ‘Tár’

Mejor película de animación

• ‘Pinocho de Guillermo del Toro’ (GANADORA)
• ‘Marcel the Shell with Shoes On’
• ‘El gato con botas: El último deseo’
• ‘El monstruo marino’
• ‘Red’

Mejor diseño de vestuario

• ‘Babylon’
• ‘Black Panther: Wakanda Forever’ (GANADORA)
• ‘Todo a la vez en todas partes’
• ‘Elvis’
• ‘El viaje a París de la señora Harris’

Mejor maquillaje y peluquería

• ‘Sin novedad en el frente’
• ‘The Batman’
• ‘Black Panther: Wakanda Forever’
• ‘Elvis’
• ‘La ballena’ (GANADORA)

Mejor sonido

• ‘Sin novedad en el frente’
• ‘Avatar: El sentido del agua’
• ‘Elvis’
• ‘The Batman’
• ‘Top Gun Maverick'(GANADORA)

Mejor canción

• ‘Black Panther: Wakanda Forever’ – ‘Lift Me Up’ de Tems, Ludwig Göransson, Rihanna y Ryan Coogler
• ‘RRR’ – ‘Naatu Naatu’ de Kala Bhairava, M. M. Keeravani y Rahul Sipligunj (GANADORA)
• ‘Tell It Like a Woman’ – ‘Applause’ de Diane Warren
• ‘Top Gun Maverick’ – ‘Hold my hand’ de Lady Gaga
• ‘Todo a la vez en todas partes’ – ‘This is a life’ de David Byrne, Mitski y Son Lux

Mejor película documental

• ‘All that breathes’
• ‘La belleza y el dolor (All the beauty and the bloodshed)’
• ‘Fire of love’
• ‘A House Made of Splinters’
• ‘Navalny'(GANADORA)

Mejor banda sonora

• ‘Sin novedad en el frente’ (GANADORA)
• ‘Babylon’
• ‘Almas en pena de Inisherin’
• ‘Los Fabelman’
• ‘Todo a la vez en todas partes’

Mejores efectos especiales

• ‘Sin novedad en el frente’
• ‘Avatar: El sentido del agua'(GANADORA)
• ‘The Batman’
• ‘Black Panther: Wakanda Forever’
• ‘Top Gun: Maverick’

Mejor cortometraje documental

• ‘The Elephant Whisperers’ (GANADOR)
• ‘Haulout’
• ‘How Do You Measure a Year?’
• ‘The Marsha Mitchell Effect’
• ‘Stranger at the Gate’

Mejor cortometraje animado

• ‘The Boy, the Mole, the Fox, and the Horse’ (GANADOR)
• ‘The Flying Sailor’
• ‘Ice Merchants’
• ‘My year of dicks’
• ‘An ostrich told me the world is fake and I believed it’

Mejor cortometraje de ficción

• ‘An Irish Goodbye’ (GANADORA)
• ‘Ivalu’
• ‘Le Pupille’
• ‘The Red Suitcase’
• ‘Night Ride’